This is like asking a parent which child they love more.
I guess the place to start would be with price range. What budget constraints do you have to work with??
If the two of you are already shooting .357s then caliber shouldn't be much of a factor.